Maybe there were more teleport stations, but not as close to the bridge?
It is a VERY big ship.
Dozens of teleport stations times half a dozen bodies.
Does beg the question what the original crew complement was on that ship.
Other than the flight deck, the teleport bay and a few sub control rooms we never saw much else for a crew to do; the auto repair and the self-recharging power cells took care of the rest of the ship.