Nobody is trying to turn Star Trek into Star Wars
Well actually, I think he's pretty much said he's trying to turn Trek into Star Wars.
Yes, Abrams said that he had never been a Trek fan and liked Star Wars better. He also said he wanted to add a lot of Star Wars elements to this movie.
Abrams never said he was turning Star Trek into Star Wars.
You can't live in a vacuum. ILM has been doing Trek and SW for years and many of the artists and illustrators have been involved with both productions over the years. Nobody whined as much about the cameo of the NCC-1701 in Attack of the Clones..
As far as statements about Tatooine Moments and such, so f*cking what? There is nothing wrong with being influenced by Star Wars considering how much Star Trek influenced Star Wars. What. Ever.
In injecting the action/adventure flair of SW, they came closer to the action/adventure flair of the original series, something the Trek films and series rarely do.
Star Trek
needed to be injected something to make it fresh again. I am just glad it was influenced by a film that I enjoyed as much as I enjoyed the original Star Wars, in the same way I enjoyed the 2001 elements of TMP. The only difference in the two for me is that ST:XI was truer to the characters and chemistry of the original show.
Even Abrams cited parts of TMP as influence with the look and the scale of the space shots, especially the initial flyover of the Enterprise at the docking bay.
Also don't forget that the whole space station design is directly influenced by the old StarFleet Technical manual from the 70's. They cherry picked some nice design nods to the original show, while making it look real. Now we may disagree with some of these qualities because you seem to only post about your hatred of the film. I doubt strongly in your ability to make a cogent balanced opinion of the attributes of this film, based on your posts.
I don't think they're turning the franchise into Star Wars. That statement couldn't be more unfounded. There is no doubt that they were influenced by it, but there is no doubt that they knew they were making a Star Trek film. If you listen to the same commentary, you'll hear plenty of statements to that effect.