Yes, Robert, I do realize that. However, you said, and I quote, "The amount of work to deal with this one movie would pretty much generate enough references to create a whole new Concordance all by itself," which is clearly hyperbole on your part. You're already talking about adding references to twelve new episodes. The new movie would, in terms of hours of product, make it the equivalent of 14.You do realize that those extra pages don't just come off the top of someone's head, right?
It's clear that you (plural) don't want the new film sullying the Concordance. I, personally, think that's a mistake; the biggest thing to happen to the original Star Trek in twenty years, and it won't be documented? The decision to exclude the film limits your potential audience.