He's going there to a HAM radio fair nearby, so I asked him to drive past and see what is going on if possible... Perfectly legal
To what end? He goes by a building that people may, or may not, be working in. "I drove by, and there were 3 cars parking in the parking lot" so what? What new knowledge will be gained by this action?