During most of the series we see Captain Janeway being referred to as “Captain” or “Captain Janeway.” The only exceptions that I can remember off the top of my head are when Q would call her Kathy and the few times that Chakotay called her Kathryn. What do you think her friends and family called her? I can’t remember what her fake-Admiral father from the episode Coda called her. I also can’t remember what fake Mark Johnson called her in the episode Persistence of Vision. Of course she was surely addressed by a first name basis by her on screen Voyager lovers: Kashyk (Counterpoint), Michael Sullivan (the hologram from Fair Haven and Spirit Folk), and Jaffen (Workforce Parts I and II). I can’t ever remember anyone calling her Kate, but perhaps I just forgot. Btw, was my thread title grammatically correct / did it make sense? I couldn't figure out how to word the title! Haha!