Klingon Style--Can anyone translate?

Discussion in 'General Trek Discussion' started by Nerys Ghemor, Nov 28, 2012.

  1. Nerys Ghemor

    Nerys Ghemor Vice Admiral Admiral

    Joined:
    Aug 4, 2008
    Location:
    Cardăsa Terăm--Nerys Ghemor
    I wish I could claim credit for this, but I can't. ;) I laughed SO hard when I saw this!

    http://www.youtube.com/watch?v=IjO1M5iEwEA

    Is there anyone whose Klingon is good enough to translate the parts of this that are actually in Klingon? (Or at least verify that it IS Klingon and not something someone made to sound Klingon.)
     
  2. The Wormhole

    The Wormhole Admiral Admiral

    Joined:
    Jul 23, 2001
    I think it's the same lyrics as Gangnam Style, translated into Klingon.
     
  3. Temis the Vorta

    Temis the Vorta Fleet Admiral Admiral

    Joined:
    Oct 30, 1999
    Location:
    Tatoinne
    Google to the rescue. It's basically a lot of Klingon pickup lines.

     
    Last edited: Nov 28, 2012
  4. Nerys Ghemor

    Nerys Ghemor Vice Admiral Admiral

    Joined:
    Aug 4, 2008
    Location:
    Cardăsa Terăm--Nerys Ghemor
    Oh, dear! No wonder Mr. Klingon got denied! Those are pretty bad. :rommie:
     
  5. Temis the Vorta

    Temis the Vorta Fleet Admiral Admiral

    Joined:
    Oct 30, 1999
    Location:
    Tatoinne
    I figured "Let's kill some Romulans" is the Klingon equivalent of "So, what's your sign?"

    But I'm not sure I want to know why he keeps talking about pickles...
     
  6. teacake

    teacake Fleet Admiral Admiral

    Joined:
    Jan 20, 2007
    Location:
    inside teacake
    I've watched that one more times than the original now I think.

    Puts a whole new meaning to K-Pop!
     
  7. EmperorTiberius

    EmperorTiberius Captain Captain

    Joined:
    Feb 7, 2009
  8. Temis the Vorta

    Temis the Vorta Fleet Admiral Admiral

    Joined:
    Oct 30, 1999
    Location:
    Tatoinne
    I've never seen the original. I fear it would be a let-down after the Klingon version. ;)
     
  9. Mr. Laser Beam

    Mr. Laser Beam Fleet Admiral Admiral

    Joined:
    May 10, 2005
    Location:
    The visitor's bullpen
    Here you go:

    [yt]http://www.youtube.com/watch?v=mYPvAMrMzwI[/yt]
     
  10. Nerys Ghemor

    Nerys Ghemor Vice Admiral Admiral

    Joined:
    Aug 4, 2008
    Location:
    Cardăsa Terăm--Nerys Ghemor
    Or "Let's go see a movie." ;)
     
  11. teacake

    teacake Fleet Admiral Admiral

    Joined:
    Jan 20, 2007
    Location:
    inside teacake
    It's worth watching the original to appreciate how closely followed the Klingon one is and how clever it is!
     
  12. Temis the Vorta

    Temis the Vorta Fleet Admiral Admiral

    Joined:
    Oct 30, 1999
    Location:
    Tatoinne
    Thanks, now my life is complete. :D

    I'm the last person on the planet to see that, right?
     
  13. teacake

    teacake Fleet Admiral Admiral

    Joined:
    Jan 20, 2007
    Location:
    inside teacake
    Yes.

    I have added the Klingon one to my Christmas day playlist.
     
  14. Nerys Ghemor

    Nerys Ghemor Vice Admiral Admiral

    Joined:
    Aug 4, 2008
    Location:
    Cardăsa Terăm--Nerys Ghemor
    Bwaaahahaha!
     
  15. Nerys Ghemor

    Nerys Ghemor Vice Admiral Admiral

    Joined:
    Aug 4, 2008
    Location:
    Cardăsa Terăm--Nerys Ghemor
    The link where I originally found this video was deleted. Here's what appears to be the original source of "Klingon Style." Not sure why this one didn't come up the first time when I searched the video!

    http://www.youtube.com/watch?v=CayMeza487M
     
  16. Temis the Vorta

    Temis the Vorta Fleet Admiral Admiral

    Joined:
    Oct 30, 1999
    Location:
    Tatoinne
    Dang Romulans! :klingon:
     
  17. teacake

    teacake Fleet Admiral Admiral

    Joined:
    Jan 20, 2007
    Location:
    inside teacake
    [yt]http://www.youtube.com/watch?v=CayMeza487M[/yt]
     
  18. Nerys Ghemor

    Nerys Ghemor Vice Admiral Admiral

    Joined:
    Aug 4, 2008
    Location:
    Cardăsa Terăm--Nerys Ghemor
    Oh, my...I saw a user comment on YouTube that cracked me up:

    "You have not experienced PSY until you have heard him in the original Klingon!"
     
  19. teacake

    teacake Fleet Admiral Admiral

    Joined:
    Jan 20, 2007
    Location:
    inside teacake
    BWAHAHAHAHA!!!
     
  20. Aeronef

    Aeronef Lieutenant Commander Red Shirt

    Joined:
    Dec 7, 2012
    "Ride that tribble, lady"--LOL.
     

Share This Page