So does the fact that they were able to simply plug Spock's mind into a new body mean that Spock is a machine? To my mind, Data is a sentient being. That makes it irrelevant to me whether his body is made up of living tissue or wires and circuits. Therefore, Data wasn't "destroyed". Data died.