I love this episode. Watched it a few minutes ago, as a matter of fact. I have a question, though. When the crew made the second attempt to cover their tracks, how did they resolve the issue of time disparity between the "30 seconds" of ship time and the 48+ hour difference in time when compared to information updates from a Federation beacon, between what they remember and now? (24 hours for the initial incident, and I'm figuring 24 hours for the second, with a few hours in between while they investigated what was going on).