Trying to take the rules and regulations that were designed to govern life on Icarus and apply them to Destiny is absurd. They may still apply to the military personnel, but the civilians? Of course not, how could they? They are no longer employees, they are refugees. They can ditch their job, and therefore their obligations to the military any time they like - which they did. To force them to take orders from the military, which Young did, is to set up a military dictatorship. What's worse - he was inept too. There were absolutely grounds for a revolution, it's only a shame he wasn't put in his place.