I don't know of any pontypool zombie movie, there was a movie called pontypool set in canada, but that wasn't about zombies.