JANEWAY: I'm afraid not. We've been stranded in the Delta quadrant for 5 years. We were pulled here against our will by an alien called...
[Mess hall] RANSOM: We're here to commemorate our honored dead. Lieutenant William Yates, Lieutenant John Bowler, Ensign Dorothy Chang, Ensign Edward Regis and Crewman David Amantes, who all served with distinction. Their bravery and sacrifice will not be forgotten. They will be missed, but now there is cause for optimism. Captain Janeway, Voyager, on behalf of my crew; thank you.
Janeway: We'll have time to give the newest members of our family a proper welcome in the days ahead, but right now, we've got our hands full. The Equinox is secure, but its primary systems are still badly damaged. Harry, B'Elanna, make it your priority. Captain Ransom has provided us with data regarding the alien attacks. Tuvok, Seven, you'll be working with First Officer Maxwell Burke. To kindred spirits. May our journey home together be swift. Dismissed.