"Equinox'' Line-by-Line

TORRES: We broke up over 10 years ago. No need to go to red alert.

 

PARIS: How about yellow alert?

 

TORRES: You're cute when you're jealous.

 

PARIS: Who's jealous?

 

TORRES: See you on the Equinox.

 

KIM: Well, Turkey Platter, what do you say we go to work?

 

PARIS: Who's jealous?

 

[Corridor]

GILMORE: Commander? I've been assigned to one of the repair crews on the Equinox, and I was wondering if I could join a different team. Maybe one on Voyager.

 

CHAKOTAY: Problem?

 

GILMORE: Just a little post-traumatic stress syndrome.

 

CHAKOTAY: Bad memories.

 

GILMORE: A few.

 

B'Elanna: Bacon, lettuce and tomato. It was a nickname.

 

Chakotay: Actually, I could use someone with your engineering abilities.

 

GILMORE: Thank you. Such a clean ship. I mean, I'm used to falling bulkheads and missing deck plates.

 

CHAKOTAY: In a few week you won't even recognize the Equinox. You'll be happy to go back.

 

GILMORE: Unless I stay. You said you could use someone with my engineering abilities.

 

CHAKOTAY: I don't think your Captain would appreciate that. He's got a skeleton crew as it is.



[Turbolift]

CHAKOTAY: Engineering's five decks down. It's a long crawl through the Jefferies tubes. Deck eleven.

 

GILMORE: I haven't set foot in a turbolift in over 3 months.

 

CHAKOTAY: Claustrophobia?