Except the planet looks as if it has a very thick atmosphere, a little moon is too light to hold rings, the objects in the rings would be clearly visible, and the planet and it's possible other moons would mess up the rings.
Nu-ah, nu-ah! It's on screen! It's canon! Clearly, at some point during its continuing journey through the Delta Quadrant, the Voyager turned humongous. Yet somehow, its gravitational-pull remained tiny. And see this every week, in the same place...they must have been stuck in some kind of temporal causality loop. This would also explain the re-runs. But they never discovered it during the course of the show - that's canon too. ...Those poor people.
It's not a reflection but a glow (stimulated photon emission after electron excitation at the surfaces of ring fragments caused by Voyager's Bussard collectors).
Here's a two-for-one Trek photoshopping deal: Here's a comparison between my reenginered Abramsprise (top) and the plain old Abramsprise (bottom).