Tuvock: Apparently, the aliens began to focus their attacks on a single shield vector. It collapsed before the auxiliary emitters could respond.
[Briefing room] SEVEN: We've examined the schematics of your multiphasic chamber. It can be adapted. We intend to create an auto-initiating security grid.
SEVEN: Once we modify our field generator to emit multiphasic frequencies it will power the security grids on both ships.
CHAKOTAY: We could cut the time in half if we evacuate all personnel from the Equinox and focus our efforts here on Voyager.
RANSOM: Remember, we are still thirty five thousand light years from Earth. We should try to preserve both ships.
BURKE: With two vessels we'd be able to pool our resources; doubling our chances of finding a short cut home.
Janeway: Normally I'd agree, but right now one of our ships in vulnerable. Chakotay's right, we should make our stand on Voyager.
RANSOM: I don't want to force the issue, but I am prepared to return to the Equinox with my crew. What is the protocol in this situation? We have two Captains and two ships. Who gets the last word?
Janeway: Starfleet Regulation 191, Article 14. ''In a combat situation involving more than one ship, command falls to the vessel with tactical superiority.'' I looked it up this morning.