Janeway: Mister Kim, at ease before you sprain something. Ensign, despite Starfleet protocol, I don't like being addressed as sir.
Janeway: Ma'am is acceptable in a crunch, but I prefer Captain. We're getting ready to leave. Let me show you to the bridge.
Cavit shakes hands with Kim, but Paris has to put his hand out, wait and then receive a reluctant handshake from the First Officer. Janeway leads Kim to the Operations Station. Janeway: Mister Kim, this is your station. Would you like to take over?
(Rear of the bridge, on the right as we view it.) JANEWAY: It's not crunch time yet, Mister Kim. I'll let you know when.
[Mess hall] (At the prow of the ship, with picture windows - a small Ten Forward.) (Paris enters and goes to the food replicator.) PARIS: Tomato soup.