MARTA: Maybe these bars are just starting to feel a little heavy, Ensign. Ensign Picard and Ensign Batanides. It sounds weird, doesn't it?
MARTA: From one of your conquests, no doubt. I guess some things aren't going to change. (Marta leaves)
Q: Is that another regret I hear? My, my. We're simply riddled with regrets about our youth, now aren't we?
Q: But you wish it had been more than just friendship, don't you? Well, maybe you can change all that.
Q: I thought you'd like to know that Mr. Zweller has decided not to take your advice. He's in the Bonestell facility right now rigging the table to beat the Nausicaan, I guess you were not that persuasive. [Picard leaves]