"Equinox'' Line-by-Line

JANEWAY: Bridge to Tuvok. We need that security grid.

 

[Astrometrics lab]

Tuvok: We're preparing to bring it online. Charge the emitters.

 

Voyager Bridge

Janeway: Bridge to The Doctor.

 

Eq-EMH: Sickbay here.

 

JANEWAY: Did you find anything?

 

[Sickbay]

Eq-EMH: Could you be more specific?

 

[Bridge]

JANEWAY: Neural patterns, cortical scans, anything that could help us program the universal translator.

 

[Sickbay]


Eq-EMH: Er, negative. I couldn't access the Equinox data files. They were encrypted

 

[Bridge]

JANEWAY: Keep studying the information we have. See what you can come up with.

 

[Sickbay]


Eq-EMH: Acknowledged. Computer, locate Captain Ransom.

 

COMPUTER: Captain Ransom is in crew quarters, deck nine, section twenty two.

 

[Equinox Engineering]


CHAKOTAY [OC]: What's your status?

 

7: I've dismantled the antimatter injectors but I'll need several minutes to neutralise the dilithium matrix.

 

[Bridge]


CHAKOTAY: We don't have much time

 

SEVEN: Understood.

 

[Corridor]



Eq-EMH: The Equinox crew has been infected with a mutagenic virus. It may be contagious. I've been authorized to inoculate them.

[Crew Quarters]

Eq-EMH: You've all contracted a virus. I'll need to treat you.

 

RANSOM: A virus?

 

Eq-EMH: Doctor's orders... It's me.

 

[Astrometrics lab]


TUVOK: Activate the grid. What happened?

 

TORRES: I don't understand. This should be working. I'm running a system-wide diagnostic.