ARCHER: I checked the records. Admiral Black recommended you for Chief Engineer. He insisted Forrest replace his own man with you. You're working for the Admiral, aren't you? What have you told him?
[Archer's quarters] (Hoshi and Archer are in bed together) HOSHI: It hasn't been that good in a long time. The things a girl will give up for her career.
ARCHER: Tucker's a competent engineer. If he wanted to damage the cloak, he could have done a much better job.
[Brig] (T'Pol and her Vulcan allies stage a jail break just as Archer gets there. There's a gunfight in the corridor, then Archer ducks into a turbolift.) FORREST: I wondered what was keeping you.