MAURICE: I told you that Starfleet would bring you to a bad end, but you wouldn't listen. Now look at you. Dead before your time.
[various other voices of crew members who've presumably died under Picard's direction as either commanding officer of a ship or Away Team leader.] Q: "These are the voices of all of the people you've killed throughout the years."
Q: Death has made you a little dim, Jean-Luc. These are the voices of all the people who have died through your actions or your inactions. Now if you have any words of apology or regret, I believe they're all listening. They're a surly bunch, actually, so don't drag this out too long.
Q: This is not for me. This is for you, Jean-Luc. This is your opportunity to make peace with your sordid past.
Q: Eternity. Now, you're sure you have no regrets or feelings of guilt about your former life? I can't have you whining and complaining through time.