"Day of the Dove" Line-by-Line

Kang: I don't propose to spend the rest of my life on this ball of dust arguing your fantasies. The Enterprise is mine! Instruct your transporter room to beam us aboard.

 

Kirk: Go to the Devil.

 

Kang: We have no devil, Kirk. But we understand the habits of yours. (to the rest of the landing party) I shall torture you to death... one by one... until your noble captain cries enough... Who will be first?

 

CHEKOV: Cossacks! Filthy Klingon murderers! You killed my brother Piotr at the Archanis 4 research outpost. One hundred peaceful people massacred. Just like you did here. My brother, you killed my brother!

 

KANG: And you volunteer to join him. That is loyalty.

(A Klingon places an agonizer on Chekov's face, and he screams. Kirk is held back.)

 

KIRK: Chekov! Stop the torture!

 

MCCOY: Jim, you can't hand over the Enterprise.

 

KIRK: Help Chekov.

 

KANG: Don't plan any tricks, Kirk. I will kill 100 hostages at the first sign of treachery.

 

KIRK: I'll beam you aboard the Enterprise. Once there, no tricks.
(Kang gives him a communicator.)

 

CHEKOV: Keptin, you can't. Don't let these animals have the ship.

 

McCoy: Move aside!
Kang: Animals...Your Captain crawls like one! a Klingon would never have surrendered! Order everybody in this area to be transported up!

 

KANG: Animals? Your captain crawls like one. A Klingon would never have surrendered. Order everybody in this area to be transported up. All weapons on him.

 

KIRK: Kirk to Enterprise. Mister Spock.

 

SPOCK [OC]: Here, Captain

 

KIRK: Mister Spock, we have guests. Adjust transporter to wide field. Beam up everyone in the target area. (and presses a button)

 

[Bridge]

(An amber light flashes by the Captain's chair.)
SPOCK: Understood, Captain. Transporter room.
(The group is beamed up, and the weird light follows.)

[Transporter room]

(Just the four Federation people materialise on the pads.)

 

KIRK: Full security, Johnson, on the double.

 

^ Finishing

(The security guard runs off, Spock enters.)
KIRK: Good work, Spock.

___

MCCOY: What happened?

 

SPOCK: Our landing party is intact, Doctor.