"Return to Tomorrow" Line-by-Line

McCoy: Jim.

 

(Spock stands up)

Kirk: You're alive!

 

McCoy: There was enough poison in that hypo to kill ten Vulcans.

 

Sargon: No, Doctor. I allowed you to believe that to be true so that Henoch would read your thoughts and believe it also.

 

MCCOY: Sargon.

 

Spock: It seems, Doctor, the injection was only enough to cause unconsciousness.

 

SARGON [OC]: But Henoch believed and fled the body. He is destroyed.

 

Kirk: But your vessel was destroyed, too. Where was your consciousness kept?

 

SPOCK: The place Henoch would least suspect, Captain.

 

Chapel: That is why I was summoned into Sickbay, Doctor. Mister Spock's consciousness was placed in me. We shared consciousness together.

 

SARGON [OC]: We now know we cannot permit ourselves to exist in your world, my children. Thalassa and I must now also depart into oblivion.

 

Kirk: Is there any way we can help you, Sargon?

 

SARGON: Yes, my son. You can allow Thalassa and me to share your bodies again. A last moment together.

 

MULHALL: Oblivion together does not frighten me, beloved. Promise we'll be together.

 

Kirk/Sargon: I promise, beloved.

 

Mulhall: Together forever.

 

(They embrace and kiss, and the light thing happens again during it)

Kirk: Well, I'm sure that Sargon appreciated your cooperation, Dr. Mulhall.

 

Mulhall: Yes. I was happy to co-operate, Captain.

 

(Chapel smiles at them)

Chapel: It was beautiful.

(Off Kirk and Mulhall's looks, the Enterprise flies on...)

The End

 

ITA!