(Neelix, Janeway and Tuvok leave the top of the staircase. Another weapons hit dislodges the metal from the rock wall and breaks the joins. Chakotay is hanging on by his fingertips.) CHAKOTAY: Get out of here, Paris, before the whole thing comes down!
PARIS: Yeah? But on the other hand, if I save your butt your life belongs to me. Isn't that some kind of Indian custom?
PARIS: I don't believe you. (Paris gets to Chakotay.) PARIS: You'd rather die than let me be the one to rescue you.
Chakotay: Fine. Be a fool. If I have to die, at least I'll have the pleasure of watching you go with me.
(With Chakotay's arms around his neck, Paris pulls them both up the remaining steps.) PARIS: Isn't there some Indian trick where you can turn yourself into a bird and fly us out of here?
[Sickbay] (The EMH has repaired Chakotay's leg, and healed Torres and Kim.) ROLLINS [OC]: Bridge to Janeway.
CHAKOTAY: We've got to get back to our ship. ETA: Leaving town, expect this to be done before I get back online... ENJOY! http://www.youtube.com/watch?v=wTHA79DtTY0 )
Doctor: I strongly advise you to rest. I will not be held responsible for the consequences. Is the crew always this difficult?