"Broken Bow" : Line-By-Line!

Mayweather: Took 4th, 5th and 6th grades to get there. I've also been to Draylax and both the Tenebian Moons.

 

Trip: "I've only been to one inhabited planet besides Earth. Nothing there but dustbowl and ticks. I've heard the women on Draylax have..."

 

Mayweather: 3. Yeah, it's true.

 

Trip: "You know that first hand?"

 

Mayweather: Firsthand, Secondhand, Thirdhand...

 

Trip: "I guess growing up a boomer has its advantages."

 

ARCHER: "Big Sur Aquarium?"

 

Actually:
Trip and Mayweather:

(We cut to Trip entering the mess hall)

Ensign Ricky: "Got an em[pty seat here, Commander."

 

Tucker: Sorry, dinner with the boss tonight.

 

Archer: "Grand Canyon?"

 

T'Pol: No.

 

Archer: "Big sur aquarium?"

 

T'Pol: Sightseeing was not one of my assignments.

 

Archer: "(Yum, yum) All work and no play. Everybody should get out for a little FUN now and then."

 

T'Pol: "All our recreational needs are provided for at the Compound."

-

Door Bell.

 

Archer: "Come in!"

 

Trip: "Should've started without me."

 

Archer: Sit down. T'Pol tells me she's been living at the Vulcan Compound in Sausalito.

 

Trip: No kidding. I lived a few blocks from there when I was at the Academy.

Great parties at the Vulcan Compound.


T'Pol doesn't react to Trip's jibe. Tackling a bread stick with her knife and fork.

 

Archer: It might be a little easier using your fingers.