View Single Post
Old March 27 2014, 12:08 AM   #3899
Guy Gardener
Fleet Admiral
 
Guy Gardener's Avatar
 
Location: In the lap of squalor I assure you.
Re: Agents of SHIELD. Season 1 Discussion Thread

Enterprise1701 wrote: View Post
Anyone here bothered that Melinda May's surname is spelled "May" and not "Mei"? Granted we've never received any background on her family and no one is required to spell a name a certain way, but among all the nonstandard spellings of Asian names I've ever encountered, I've never seen "May" for "Mei" (supposing that Melinda May is an American of Chinese descent like Ming-Na Wen)
I'm just glad no one thought to call her Mayday as an endearing nickname.
__________________
"Glitter is the herpes of arts and craft."

Troy Yingst. My Life as Liz
Guy Gardener is online now   Reply With Quote