Yeah, these films are ancient. Time for them to be remade.
No remake will ever top the amount of love and attention to the source material the crew around Jackson devoted to it. Yeah, they took some liberties and artistic license here and there. But I see no reason for a remake, not in ten, not in 50 years.