Re: Who was the best Vulcan guest character on Enterprise?
It is interesting that they consciously chose not to replicate Celia Lovsky's Austrian accent (though that decision didn't bother me nearly as much as Carol Marcus having a British accent did). I do wonder wonder how she would've sounded with it thought, whether it would've sounded serious or silly.
I just assumed that in ENT, young T'Pau was speaking Vulcan, but rendered into English with the universal translator. Old T'Pau in TOS was probably trying to speak English natively, and thus the accent.
"A hot dog at the ballpark is better than a steak at the Ritz." - Humphrey Bogart