I'm reading it now; almost finishing.
But an amusing note:
When I reached page 300 or so with the Breen ship named Mlotek
(Młotek - Hammer), with Pazur (Claw) and Zadlo (Żądło - Sting) on board, I wondered if that's just a hilarious coincidence, or someone was playing with a Polish dictionary
But once I reached cruisers Gwiazda
(Revenge) and Obranca
(Obrońca? - Defender) I feel like quoting Garak: "I believe in coincidences, coincidences happen all the time, but I don't trust coincidences".