I think it's inevitable that this will happen eventually, probably within the next 5 years. There is money to be made here.
The question is-- will the new FX do the show justice? They've done a good job on TOS remastered from what I've seen so I'm not too worried about it. Still, it is a concern. Some of the FX shots in TNG are rather ... iconic.