The only Americanization of this version that I can tell so far is the Star Blazers title. All the character names are in the original Japanese.
Seen eps 1&2 already and they are bloody AMAZING, BTW.
Or as the kids say these days, cray-cray amaze-balls!
Now THIS is how you do a reboot.