Kai Opaka had no idea that Sisko was readying himself for a speech to the Federation. Unfortunately, humans still relied on the advice to pretend one's audience was in their underwear.
Klingon Ambassador: I love you, man.
Sisko: You're still not getting my raktajino, patakh.
Kira: Odo, this isn't exactly a great first date.
Odo: Why not?
K: It's downwind of the latrine!
No one was sure how to tell Julian that his fly had been open for three days.
Breaking Bad: The Ferengi Edition.
"There's a 'Torture me' sign on my back?!"