The Breen weren't considered enemies before the attack. It's possible the Earth government welcomed them. The attack on Starfleet could have been a slap on the face, discouraging them to trust other ambassadors during the war, and a message to the Dominion that they mean business. I agree with what was already posted about what was to follow. Stop Federation forces/enslave earth populous.