"By Any Other Name" has a shocking choice of (red-dressed) victims. Did you tally up how many female crew members Kirk lost overall?
The yeoman in "By Any Other Name"
Galway in "The Deadly Years"
Both Dehner and Galway were science personnel.
Thanks, that's a start. I also recall the psycho-tricorder girl in "Wolf in the Fold" dying. (And I don't believe that cock and bull story about a space demon. It had to be Scotty.)
Edit: I can't remember if Angela got strafed in "Shore Leave," or did she just run into the tree and get knocked out?