To quote James Cameron, "The script says Jack dies.He has to die." Had the various alternatives been explored deeply or pointed out to the writers, they would have put together a string of technobabble that would have made Kira's independent salvation impossible. The shuttle would be too weak. Too many crewmembers would need to go with her. Etc.