I grok this episode. It's one of my guilty pleasures. Yes, it's bad, but I enjoy the look at civilian life we see here, as well as fleshing Chekov's backstory a little.
I know Joanna McCoy was originally supposed to be in the group. I'm glad we got Lilianna. It would have been nice to see Joanna in a different episode or movie.