I like the part when Adam sings in Auxiliary Control, while Sevrin is adjusting the circuitry to kill. It's pretty bittersweet, if you can dig it. This episode ranks somewhere in the middle, for me. It reaches me, if you see what I did there, and it gets points just for being the only musical episode.
Memory Alpha has the lyrics and an ogg file of it here