But they didn't.
Even if a medical degree would mean a certain bump in rank.
What about Dee?
She coasts along with "What's a warp core breech?" in season 5 for years, until she sees Bev in the big chair, and then within hours, she's a fully qualified Engineer and Bridge Officer.