What makes it even worse for O'Brien is the fact his love ones where often involved. Geordi suffered sure, but it was just him. Keiko and his daughter made it that much more painful.
I presume most of you have seen Colm's response to his suffering character.
Maybe he didn't watch the show, so he thought everyone was getting the same treatment.