We barely learnt anything new. All that had happened before and will happen again.
But yes, she should have been talking to the kids.
But her voice is different, just like Ted's is, and they probably cast and used a different mother actor for the final scene 8 years ago.
Do we know who was cast as the mother's ankle 4 year ago?