Cardassia. After the Dominion war, I assume there hostilities dropped to 0. Plus that part of the galaxy would be the newest parts of the federation (Cardassia and Bajor). That place will be ripe with episodic shtick.
Continuing with that theme:
Would you rather be an ambassador on Kronos, Bajor, or Betazed?