My primary frustration with the the DE is that it's a half-measure, and not the much tighter/shorter cut Wise originally intended and indeed discussed in 1980. The fan wanky additions and disregard for the original VFX artists' work and intent only makes it worse.
You always say this and it ends up being argued back-and-forth so that I've stopped caring. It's enough for me the DE is a so much more enjoyable experience than any other version I've seen before. No, it's not perfect, but that's mostly because what needs to be fixed can't be because we can't go back in time and get a needed rewrite to add more character drama.
Getting the DE on Blu-Ray should be a non-issue for you because you hate the thing anyway.