Can Watson learn from its mistakes?
Maybe. Depends on what you mean by "learn". I doubt it can, though. Watson is not artificially intelligent in the sense that science fiction has lead to expect. It's at best merely pseudo-intelligent, in that it does a good job of looking like it's intelligent, but it's just a really fast dumb computer with a lot of data behind it. I don't think it can learn
like a human.