Never could handle flying with WASD or mouse, I mapped flight controls to an XBox joypad, torps on LT, beams on RT. RB/LB for impulse settings, D-pad for power presets. Use keyboard still for powers. Thumbsticks control direction and also camera view.
I use the Xbox controller for Champions Online but it never felt right for me in STO. Don't know why they are the same engine