Sisko: This is your idea of fun on a holosuite?
Dax: And the child? What has she got to do with this?
Kira: Don't! I don't want to know the inner workings of your mind!
Lwaxana: One more man and this party will be complete! Computer, add character Captain Jean-Luc Picard with Robin Hood attire.
Garak: Doctor, this whole spy lurk would be more fun if you and Dax ceased all this... closeness.
Call me Benny, Brother Benny.
The what-you-would-look-if-you-were-human holo-program was rather popular with DS9's non-human staff.