Re: The Continuity and Serialization of Voyager
^ That's way too nebulous to actually be considered an error, IMO, and even if it is one, it's ultimately inconsequential.
Starbuck: We're all friendlies. So, let's just... be friendly.
"There is no 'supposed to be.' It's an adaptation, a word that literally means change. Why bother making a new version if it doesn't offer a fresh approach?" - Christopher L. Bennett