View Single Post
Old October 20 2013, 12:58 AM   #77
Christopher
Writer
 
Christopher's Avatar
 
Re: Khan - New IDW mini series - SPOILERS!!!!!

Ovation wrote: View Post
In Trek, it appears as much a title as a name (a dual purpose for the term that exists in the real world). Cumberbatch could easily be using "Khan" the way Montalban did in Space Seed (if I recall the dialogue correctly enough from Space Seed to paraphrase, Kirk presses Khan with something like "Khan, just that, nothing else?" to which Khan replies something like "just Khan").
Not quite. In "Space Seed," Khan actually said "Khan is my name" to Kirk and "My name is Khan" to Marla. (Kirk also said "Name: Khan" in the later briefing.)
__________________
Christopher L. Bennett Homepage -- Site update 11/16/14 including annotations for "The Caress of a Butterfly's Wing" and overview for DTI: The Collectors

Written Worlds -- My blog
Christopher is offline   Reply With Quote