Edward James Olmos. He was actually offered a role a some point. I can imagine as a great captain.
Not really. The role he was offered was Kruge in ST III.
IIRC, either Nimoy or Harve Bennett wanted EJO for that role, but was outvoted by the other.