I honestly don't think that the choice of villain is a contributing factor to how good the movie will be. Khan was the villain in two films. The Wrath of Khan and Into Darkness. One was excellent, the other was a steaming pile of targ manure. So I don't give a shit about whether the Borg are the villain or not. I just want a good movie.