Re: Kirk To Gatt-"Where's The Hull Damage?" Gatt-"Major Hull Damage Ca
I took the line to be an answer to the question, "Where is the damage?" with the answer being "Everywhere" as in there was really no part of the ship that didn't have damage, thus "major hull damage." I do agree though that they could have had him say something more specific like, "Engineering section sir, multiple casualties." or something like that.
"I'm a fan of good sci-fi. Star Trek. Battlestar. That Joss Whedon show." - Nathan Fillion, Castle