Plus, like I was saying, the point of the joke was not that everybody
should care about spelling, but that this was the wrong thing to say to somebody, like Castle, who makes a living by writing. The gag wouldn't have worked if it been directed at Beckett or Esposito or whomever . . . it was all about pushing Castle's buttons.