The Vengeance also had those round things that could detach from the hull and fire separately from the ship so the E-E would have to deal with that too.
I think Vengeance being a ship built solely for war and combat would f**k up our little E quite badly.
Yup, the mines she launched ripped the nacelle casings right off the starboard nacelle in a split second, the phasers were still punching holes right into the Enterprise with her shields up several kilometers away.
Nothing in the Primeverse ever did that, even the Scimitar couldn't hit the Enterprise E directly, just bring her shields down by repeated pounding and get one shallow tiny explosion. After firing on her for several minutes one portion of her shields were starting to fail entirely, but only that one.